backups: remove noop backend

the noop backend is migrated into 0 sites config.

when the updater code sees that there is no site to backup, it will
just fail. user has to manually update with skipBackup flag.

dashboard/public/translation/nl.json

@@ -194,7 +194,6 @@
         }
     },
     "users": {
-        "newUserAction": "Nieuwe gebruiker",
         "users": {
             "user": "Gebruiker",
             "groups": "Groepen",
@@ -218,7 +217,6 @@
             "name": "Naam",
             "users": "Gebruikers",
             "externalLdapTooltip": "Van extern LDAP adresboek",
-            "newGroupAction": "Nieuwe groep",
             "emptyPlaceholder": "Geen groepen beschikbaar"
         },
         "settings": {
@@ -623,7 +621,6 @@
             "copyConcurrencyDescription": "Aantal externe bestandskopieën, die parallel bij het maken van een back-up gebruikt worden.",
             "copyConcurrencyDigitalOceanNote": "Het limiet van DigitalOcean Spaces ligt op 20.",
             "encryptionPasswordPlaceholder": "Wachtwoord wat gebruikt is om backups te versleutelen",
-            "noopNote": "Deze optie onderbreekt de backup en herstel functionaliteit van Cloudron en dient alleen gebruikt te worden voor testen. Zorg ervoor dat van deze server op een andere wijze een backup wordt gemaakt.",
             "s3AccessKeyId": "Toegangssleutel id",
             "s3SecretAccessKey": "Geheime toegangssleutel",
             "formatChangeNote": "Voorgaande backups, die een ander opslagformaat gebruikten, dienen handmatig verwijderd te worden.",
@@ -894,7 +891,6 @@
             "customNameservers": "Domein maakt gebruik van aangepaste (eigen) nameservers"
         },
         "title": "Domeinen & Certificaten",
-        "addDomain": "Domein toevoegen",
         "domain": "Domein",
         "provider": "Aanbieder",
         "tooltipEdit": "Bewerk domein",
@@ -1944,7 +1940,6 @@
         "removeVolumeActionTooltip": "Verwijder Volume",
         "openFileManagerActionTooltip": "Bestandsbeheer",
         "name": "Naam",
-        "addVolumeAction": "Volume toevoegen",
         "title": "Volumes",
         "mountType": "Koppeltype",
         "updateVolumeDialog": {
@@ -2067,7 +2062,6 @@
         },
         "clients": {
             "title": "OpenID Clients",
-            "newClient": "Nieuwe Client",
             "empty": "Geen OpenID Clients"
         }
     },