backups: remove noop backend

the noop backend is migrated into 0 sites config.

when the updater code sees that there is no site to backup, it will
just fail. user has to manually update with skipBackup flag.

dashboard/public/translation/fr.json

@@ -113,12 +113,10 @@
             "invitationTooltip": "Envoyer une invitation à l'utilisateur",
             "mailmanagerTooltip": "Cet utilisateur peut gérer les utilisateurs et les boîtes mail"
         },
-        "newUserAction": "Nouvel utilisateur",
         "groups": {
             "name": "Nom",
             "title": "Groupes",
             "users": "Utilisateurs",
-            "newGroupAction": "Nouveau groupe",
             "externalLdapTooltip": "Depuis un annuaire LDAP externe"
         },
         "settings": {
@@ -468,7 +466,6 @@
             "uploadConcurrencyDescription": "Nombre de fichiers pouvant être envoyés simultanément au cours d'une sauvegarde",
             "downloadConcurrencyDescription": "Nombre de fichiers pouvant être reçus simultanément au cours d'une restauration",
             "copyConcurrencyDescription": "Nombre de fichiers à distance pouvant être copiés au cours d'une sauvegarde",
-            "noopNote": "Cette option neutralise les fonctionnalités de sauvegarde et de restauration de Cloudron et ne doit être utilisée qu'à des fins de test. Veuillez vous assurer qu'une sauvegarde complète du système a été effectuée par d'autres moyens.",
             "prefix": "Préfixe",
             "region": "Région",
             "s3AccessKeyId": "ID de clé d'accès",
@@ -1287,7 +1284,6 @@
         "openFileManagerActionTooltip": "Ouvrir le gestionnaire de fichiers",
         "removeVolumeActionTooltip": "Supprimer le volume",
         "hostPath": "Point de montage",
-        "addVolumeAction": "Ajouter un volume",
         "title": "Volumes",
         "localDirectory": "Répertoire local",
         "tooltipEdit": "Modifier le Volume",
@@ -1591,7 +1587,6 @@
         "tooltipEdit": "Modifier le domaine",
         "provider": "Fournisseur",
         "domain": "Domaine",
-        "addDomain": "Ajouter un domaine",
         "title": "Domaines et Certificats",
         "domainWellKnown": {
             "title": "Emplacements Well-Known de {{ domain }}"