diff --git a/src/translation/en.json b/src/translation/en.json
index 3a87f833d..f54927d71 100644
--- a/src/translation/en.json
+++ b/src/translation/en.json
@@ -174,7 +174,8 @@
             "removeUserTooltip": "Remove User",
             "transferOwnershipTooltip": "Transfer Ownership",
             "invitationTooltip": "Invite User",
-            "setGhostTooltip": "Impersonate"
+            "setGhostTooltip": "Impersonate",
+            "mailmanagerTooltip": "This user can manage users and mailboxes"
         },
         "groups": {
             "title": "Groups",
diff --git a/src/views/users.html b/src/views/users.html
index b55e841f2..caa5e9a47 100644
--- a/src/views/users.html
+++ b/src/views/users.html
@@ -591,9 +591,10 @@
                 </tr>
                 <tr ng-repeat="user in users" ng-class="{'text-muted': !user.active}">
                   <td>
-                    <i class="fas fa-crown arrow" ng-show="user.active && user.isAtLeastOwner" uib-tooltip="{{ 'users.users.superadminTooltip' | tr }}"></i>
+                    <i class="fas fa-crown arrow" ng-show="user.active && user.role === 'owner'" uib-tooltip="{{ 'users.users.superadminTooltip' | tr }}"></i>
                     <i class="fa fa-user-tie arrow" ng-show="user.active && user.role === 'admin'" uib-tooltip="{{ 'users.users.adminTooltip' | tr }}"></i>
                     <i class="fas fa-users-cog arrow" ng-show="user.active && user.role === 'usermanager'" uib-tooltip="{{ 'users.users.usermanagerTooltip' | tr }}"></i>
+                    <i class="fas fa-mail-bulk arrow" ng-show="user.active && user.role === 'mailmanager'" uib-tooltip="{{ 'users.users.mailmanagerTooltip' | tr }}"></i>
                     <i class="fa fa-ban" ng-show="!user.active" uib-tooltip="{{ 'users.users.inactiveTooltip' | tr }}"></i>
                   </td>
                   <td class="hand elide-table-cell" ng-click="canEdit(user) && useredit.show(user)" ng-show="user.username">