diff --git a/dashboard/public/translation/da.json b/dashboard/public/translation/da.json
index 1343bf55b..d0e748654 100644
--- a/dashboard/public/translation/da.json
+++ b/dashboard/public/translation/da.json
@@ -1238,7 +1238,6 @@
             "description": "Kontakt din serveradministrator for at få et nyt invitationslink.",
             "title": "Ugyldigt eller udløbet inviteringslink"
         },
-        "welcomeTo": "Velkommen til",
         "description": "Opret venligst din konto",
         "username": "Brugernavn",
         "fullName": "Fuldt navn",
diff --git a/dashboard/public/translation/de.json b/dashboard/public/translation/de.json
index cce5861cd..77915f281 100644
--- a/dashboard/public/translation/de.json
+++ b/dashboard/public/translation/de.json
@@ -1147,7 +1147,6 @@
         "errorPassword": "Das Passwort muss mindestens 8 und maximal 265 Zeichen haben",
         "setupAction": "Einrichtung",
         "errorPasswordNoMatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
-        "welcomeTo": "Willkommen bei",
         "passwordRepeat": "Passwort wiederholen",
         "description": "Konto einrichten",
         "noUsername": {
diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index 3de093976..fec2f8f3f 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -1488,7 +1488,6 @@
         }
     },
     "setupAccount": {
-        "welcomeTo": "Welcome to",
         "description": "Please set up your account",
         "username": "Username",
         "fullName": "Full name",
@@ -1507,8 +1506,9 @@
         },
         "noUsername": {
             "title": "Cannot set up account",
-            "description": "Account cannot be set up without a username."
-        }
+            "description": "Account cannot be set up without a username. Please contact the administrator."
+        },
+        "welcome": "Welcome"
     },
     "welcomeEmail": {
         "welcomeTo": "Welcome to <%= cloudronName %>!",
diff --git a/dashboard/public/translation/es.json b/dashboard/public/translation/es.json
index e29266b9d..600bc0bd1 100644
--- a/dashboard/public/translation/es.json
+++ b/dashboard/public/translation/es.json
@@ -1469,7 +1469,6 @@
         "errorPasswordNoMatch": "Las contraseñas no coinciden",
         "password": "Nueva contraseña",
         "setupAction": "Configurar",
-        "welcomeTo": "Bienvenido a",
         "description": "Por favor, configura tu cuenta",
         "username": "Nombre de usuario",
         "passwordRepeat": "Repetir Contraseña",
diff --git a/dashboard/public/translation/fr.json b/dashboard/public/translation/fr.json
index e629b2c53..1bc5d7c99 100644
--- a/dashboard/public/translation/fr.json
+++ b/dashboard/public/translation/fr.json
@@ -1294,7 +1294,6 @@
         "fullName": "Nom complet",
         "username": "Nom d'utilisateur",
         "description": "Veuillez paramétrer votre compte",
-        "welcomeTo": "Bienvenue sur",
         "noUsername": {
             "title": "Impossible de configurer le compte",
             "description": "Le compte ne peut pas être configuré sans nom d'utilisateur."
diff --git a/dashboard/public/translation/it.json b/dashboard/public/translation/it.json
index 47f922970..343972b13 100644
--- a/dashboard/public/translation/it.json
+++ b/dashboard/public/translation/it.json
@@ -83,8 +83,7 @@
         "password": "Nuova Password",
         "fullName": "Nome e Cognome",
         "username": "Nome Utente",
-        "description": "Per favore configura il tuo account",
-        "welcomeTo": "Benvenuti"
+        "description": "Per favore configura il tuo account"
     },
     "passwordReset": {
         "success": {
diff --git a/dashboard/public/translation/nl.json b/dashboard/public/translation/nl.json
index f15bcc69d..1ee6090af 100644
--- a/dashboard/public/translation/nl.json
+++ b/dashboard/public/translation/nl.json
@@ -1544,7 +1544,6 @@
         "fullName": "Volledige naam",
         "username": "Gebruikersnaam",
         "description": "Stel je account in",
-        "welcomeTo": "Welkom bij",
         "noUsername": {
             "title": "Account kan niet ingesteld worden",
             "description": "Account kan niet ingesteld worden zonder gebruikersnaam."
diff --git a/dashboard/public/translation/pt.json b/dashboard/public/translation/pt.json
index f97b4a346..3d5181bc4 100644
--- a/dashboard/public/translation/pt.json
+++ b/dashboard/public/translation/pt.json
@@ -873,7 +873,6 @@
         "errorPassword": "A palavra-passe deve ter pelo menos 8 carateres",
         "errorPasswordNoMatch": "As palavra-passe não coincidem",
         "setupAction": "Configurar",
-        "welcomeTo": "Bem-vindo ao",
         "description": "Por favor, configure a sua conta",
         "username": "Nome de utilizador",
         "success": {
diff --git a/dashboard/public/translation/ru.json b/dashboard/public/translation/ru.json
index 249052461..2d07f0528 100644
--- a/dashboard/public/translation/ru.json
+++ b/dashboard/public/translation/ru.json
@@ -1509,7 +1509,6 @@
     },
     "setupAccount": {
         "username": "Имя пользователя",
-        "welcomeTo": "Добро пожаловать в",
         "description": "Пожалуйста, настройте Ваш аккаунт",
         "fullName": "Полное имя",
         "password": "Новый пароль",
diff --git a/dashboard/public/translation/vi.json b/dashboard/public/translation/vi.json
index 8102fb3d0..17023bca1 100644
--- a/dashboard/public/translation/vi.json
+++ b/dashboard/public/translation/vi.json
@@ -449,7 +449,6 @@
         "password": "Mật khẩu mới",
         "fullName": "Họ tên",
         "description": "Xin cài đặt tài khoản của bạn",
-        "welcomeTo": "Chào mừng đến",
         "noUsername": {
             "description": "Tài khoản không thể được tạo khi thiếu tên đăng nhập.",
             "title": "Không thể tạo tài khoản"
diff --git a/dashboard/public/translation/zh_Hans.json b/dashboard/public/translation/zh_Hans.json
index 05fe7d767..66bd4d730 100644
--- a/dashboard/public/translation/zh_Hans.json
+++ b/dashboard/public/translation/zh_Hans.json
@@ -1135,7 +1135,6 @@
             "title": "账户已就绪",
             "openDashboardAction": "打开控制面板"
         },
-        "welcomeTo": "欢迎来到",
         "description": "请设置你的账户",
         "username": "用户名",
         "password": "新密码",
diff --git a/dashboard/src/components/SetupAccount.vue b/dashboard/src/components/SetupAccount.vue
index 2b16c0479..a7ca4bfca 100644
--- a/dashboard/src/components/SetupAccount.vue
+++ b/dashboard/src/components/SetupAccount.vue
@@ -116,7 +116,7 @@ onMounted(async () => {
   <PublicPageLayout :footer-html="footer" :cloudron-name="cloudronName">
     <div>
       <div v-if="mode === MODE.SETUP">
-        <h2>{{ $t('setupAccount.welcomeTo') }}</h2>
+        <h2>{{ $t('setupAccount.welcome') }}</h2>
         <p style="margin-bottom: 8px">{{ $t('setupAccount.description') }}</p>
 
         <div class="error-label" v-if="formError.generic">{{ formError.generic }}</div>
@@ -158,22 +158,19 @@ onMounted(async () => {
       </div>
 
       <div v-if="mode === MODE.NO_USERNAME">
-        <h2>{{ $t('setupAccount.welcomeTo') }}</h2>
-        <br/>
+        <h2>{{ $t('setupAccount.welcome') }}</h2>
         <h3>{{ $t('setupAccount.noUsername.title') }}</h3>
         <div>{{ $t('setupAccount.noUsername.description') }}</div>
       </div>
 
       <div v-if="mode === MODE.INVALID_TOKEN">
-        <h2>{{ $t('setupAccount.welcomeTo') }}</h2>
-        <br/>
+        <h2>{{ $t('setupAccount.welcome') }}</h2>
         <h3 class="error-label">{{ $t('setupAccount.invalidToken.title') }}</h3>
         <div>{{ $t('setupAccount.invalidToken.description') }}</div>
       </div>
 
       <div v-if="mode === MODE.DONE">
-        <h2>{{ $t('setupAccount.welcomeTo') }}</h2>
-        <br/>
+        <h2>{{ $t('setupAccount.welcome') }}</h2>
         <h3>{{ $t('setupAccount.success.title') }}</h3>
         <Button :href="dashboardUrl">{{ $t('setupAccount.success.openDashboardAction') }}</Button>
       </div>