Update translations

This commit is contained in:
Girish Ramakrishnan
2021-02-09 15:39:56 -08:00
parent eb7530b5fd
commit 25e59adb2a
5 changed files with 42 additions and 20 deletions

View File

@@ -204,7 +204,8 @@
"memoryLimitDescription": "备份任务的内存限制。如果您增加了并发值,请调整内存上限。",
"copyConcurrency": "并发数",
"copyConcurrencyDescription": "当备份时同时复制几个文件。",
"copyConcurrencyDigitalOceanNote": "DigitalOcean Spaces 的上限为 20。"
"copyConcurrencyDigitalOceanNote": "DigitalOcean Spaces 的上限为 20。",
"s3LikeNote": "请不要在 S3 存储桶上设置 lifecycle 规则,因为这会导致 rsync 备份损坏。"
}
},
"main": {
@@ -314,7 +315,8 @@
"createAccountAction": "创建账户",
"switchToSignUpAction": "没有账户?注册",
"switchToLoginAction": "已有账户?登录",
"description": "这个账户会被用来使用 App Store 和管理你的订阅服务"
"description": "这个账户会被用来使用 App Store 和管理你的订阅服务",
"intendedUse": "使用目的"
},
"categoryLabel": "分类",
"searchPlaceholder": "使用应用名称如 Github, Dropbox, Slack, Trello, ... 来搜索替代品"
@@ -543,7 +545,7 @@
"receivedInfo": "将 {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} 发送的邮件保存到 {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}",
"deliveredInfo": "从 {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} 发送给 {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }} 的邮件已送达",
"spamFilterTrainedInfo": "垃圾邮件过滤器使用邮箱的内容进行训练",
"spamFilterTrained": "垃圾邮件过滤器",
"spamFilterTrained": "垃圾邮件过滤器已训练",
"bounceInfo": "为发送给 {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }} 的邮件向 {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} 发送退信通知。 {{ details.message || details.reason }}",
"inboundInfo": "从 {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} 发送给 {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }} 的邮件。垃圾邮件判定:{{ details.spamStatus.indexOf('Yes,') === 0 ? '是' : '否' }}",
"deniedInfo": "已拒绝 {{ remote.ip }} 的连接。{{ details.message || details.reason }}"
@@ -856,7 +858,7 @@
"newOwner": "拥有者",
"change": "修改拥有者",
"recursiveCheckbox": "遍历文件夹修改拥有者",
"title": "修改文件 {{ fileName }} 的拥有者"
"title": "修改文件的拥有者"
},
"uploadingDialog": {
"title": "正在上传文件 ({{ countDone }}/{{ count }})",
@@ -897,9 +899,15 @@
"chown": "修改拥有者",
"extract": "解压到此处",
"download": "下载",
"delete": "删除"
"delete": "删除",
"selectAll": "全选",
"paste": "粘贴",
"copy": "复制",
"cut": "剪切",
"edit": "编辑"
},
"symlink": "软链接到 {{ target }}"
"symlink": "软链接到 {{ target }}",
"mtime": "修改时间"
},
"extract": {
"error": "解压失败:{{ message }}"
@@ -911,7 +919,7 @@
"restartingApp": "正在重启应用"
},
"removeDialog": {
"reallyDelete": "确定要删除 {{ fileName }}"
"reallyDelete": "确定要删除下列文件"
},
"newDirectory": {
"errorAlreadyExists": "该目录已经存在"