diff --git a/src/translation/en.json b/src/translation/en.json
index 2b26c2a66..84b549b6b 100644
--- a/src/translation/en.json
+++ b/src/translation/en.json
@@ -8,7 +8,11 @@
         "noAccess": {
             "title": "You don't have access to any apps yet!",
             "description": "Once you do, they will show up here."
-        }
+        },
+        "configActionTooltip": "Config",
+        "logsActionTooltip": "Logs",
+        "infoActionTooltip": "Info",
+        "adminPageActionTooltip": "Admin Page"
     },
     "main": {
         "offline": "Cloudron is offline. Reconnecting…",
diff --git a/src/views/apps.html b/src/views/apps.html
index 6facc203c..d20f3f93b 100644
--- a/src/views/apps.html
+++ b/src/views/apps.html
@@ -144,10 +144,10 @@
               </div>
 
               <div class="grid-item-actions" ng-show="user.isAtLeastAdmin">
-                <a ng-href="#/app/{{ app.id}}/display" uib-tooltip="Config" tooltip-placement="right" tooltip-class="grid-items-action-tooltip"><i class="fas fa-cogs"></i></a>
-                <a ng-href="{{ '/logs.html?appId=' + app.id }}" target="_blank" uib-tooltip="Logs" tooltip-placement="right" tooltip-class="grid-items-action-tooltip"><i class="fas fa-align-left"></i></a>
-                <a ng-href="" class="hand" ng-click="appInfo.show(app)" uib-tooltip="Info" tooltip-placement="right" tooltip-class="grid-items-action-tooltip"><i class="fas fa-info-circle"></i></a>
-                <a ng-href="{{ app | applicationLink }}{{ app.manifest.configurePath }}" target="_blank" ng-show="app.manifest.configurePath && (app | applicationLink)" uib-tooltip="Admin Page" tooltip-placement="right" tooltip-class="grid-items-action-tooltip"><i class="fas fa-external-link-alt"></i></a>
+                <a ng-href="#/app/{{ app.id}}/display" uib-tooltip="{{ 'apps.configActionTooltip' | tr }}" tooltip-placement="right" tooltip-class="grid-items-action-tooltip"><i class="fas fa-cogs"></i></a>
+                <a ng-href="{{ '/logs.html?appId=' + app.id }}" target="_blank" uib-tooltip="{{ 'apps.logsActionTooltip' | tr }}" tooltip-placement="right" tooltip-class="grid-items-action-tooltip"><i class="fas fa-align-left"></i></a>
+                <a ng-href="" class="hand" ng-click="appInfo.show(app)" uib-tooltip="{{ 'apps.infoActionTooltip' | tr }}" tooltip-placement="right" tooltip-class="grid-items-action-tooltip"><i class="fas fa-info-circle"></i></a>
+                <a ng-href="{{ app | applicationLink }}{{ app.manifest.configurePath }}" target="_blank" ng-show="app.manifest.configurePath && (app | applicationLink)" uib-tooltip="{{ 'apps.adminPageActionTooltip' | tr }}" tooltip-placement="right" tooltip-class="grid-items-action-tooltip"><i class="fas fa-external-link-alt"></i></a>
               </div>
 
               <!-- we check the version here because the box updater does not know when an app gets updated -->