diff --git a/src/views/apps.html b/src/views/apps.html
index 184f65365..0dc982c13 100644
--- a/src/views/apps.html
+++ b/src/views/apps.html
@@ -266,7 +266,7 @@
             </div>
 
             <div class="modal-footer">
-              <button type="button" class="btn btn-primary pull-left" ng-click="appRestore.createBackup()" ng-disabled="appRestore.app.installationState === 'pending_backup'" uib-tooltip="Take a live snapshot of this app" tooltip-placement="right"><i class="fa fa-circle-o-notch fa-spin" ng-show="appRestore.app.installationState === 'pending_backup'"></i> Create Backup</button>
+              <button type="button" class="btn btn-primary pull-left" ng-click="appRestore.createBackup()" ng-hide="appRestore.busyFetching" ng-disabled="appRestore.app.installationState === 'pending_backup'" uib-tooltip="Take a live snapshot of this app" tooltip-placement="right"><i class="fa fa-circle-o-notch fa-spin" ng-show="appRestore.app.installationState === 'pending_backup'"></i> Create Backup</button>
               <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Close</button>
               <button type="button" class="btn btn-success" ng-click="appRestore.clone()" ng-show="appRestore.action === 'clone' && appRestore.backups.length !== 0" ng-disabled="appCloneForm.$invalid || appRestore.busy || !appRestore.selectedBackup"><i class="fa fa-circle-o-notch fa-spin" ng-show="appRestore.busy"></i> Clone</button>
               <button type="button" class="btn btn-danger" ng-click="appRestore.restore()" ng-show="appRestore.action === 'restore' && appRestore.backups.length !== 0" ng-disabled="!appRestore.password || appRestore.busy || !appRestore.selectedBackup"><i class="fa fa-circle-o-notch fa-spin" ng-show="appRestore.busy"></i> Restore</button>