more translation fixes

dashboard/src/components/AppPasswords.vue

@@ -108,10 +108,12 @@ async function onSubmit() {
 
 async function onRemove(appPassword) {
   const yes = await inputDialog.value.confirm({
-    message: t('profile.removeAppPassword.title', { name: appPassword.name }),
+    title: t('profile.removeAppPassword.title'),
+    message: t('profile.removeAppPassword.description', { name: appPassword.name }),
+    confirmLabel: t('main.action.remove'),
     confirmStyle: 'danger',
-    confirmLabel: t('main.dialog.yes'),
-    rejectLabel: t('main.dialog.no')
+    rejectLabel: t('main.dialog.cancel'),
+    rejectStyle: 'secondary'
   });
 
   if (!yes) return;
@@ -162,9 +164,9 @@ onMounted(async () => {
     <Dialog ref="newDialog"
       :title="$t('profile.createAppPassword.title')"
       :confirm-active="addedPassword || isValid"
-      :confirm-label="addedPassword ? '' : $t('profile.createAppPassword.generatePassword')"
+      :confirm-label="addedPassword ? '' : $t('main.action.add')"
        confirm-style="primary"
-      :reject-label="$t('main.dialog.close')"
+      :reject-label="addedPassword ? $t('main.dialog.close') : $t('main.dialog.cancel')"
        reject-style="secondary"
       @confirm="onSubmit()"
       @close="onReset()"