diff --git a/src/addons.js b/src/addons.js
index d639c1db4..943371e0d 100644
--- a/src/addons.js
+++ b/src/addons.js
@@ -280,15 +280,15 @@ function getServiceDetails(containerName, tokenEnvName, callback) {
         if (error) return callback(error);
 
         const ip = safe.query(result, 'NetworkSettings.Networks.cloudron.IPAddress', null);
-        if (!ip) return callback(new BoxError(BoxError.INACTIVE, `Error getting ${containerName} container ip`));
+        if (!ip) return callback(new BoxError(BoxError.INACTIVE, `Error getting IP of ${containerName} service`));
 
         // extract the cloudron token for auth
         const env = safe.query(result, 'Config.Env', null);
-        if (!env) return callback(new BoxError(BoxError.DOCKER_ERROR, `Error getting ${containerName} env`));
+        if (!env) return callback(new BoxError(BoxError.DOCKER_ERROR, `Error inspecting environment of ${containerName} service`));
         const tmp = env.find(function (e) { return e.indexOf(tokenEnvName) === 0; });
-        if (!tmp) return callback(new BoxError(BoxError.DOCKER_ERROR, `Error getting ${containerName} cloudron token env var`));
+        if (!tmp) return callback(new BoxError(BoxError.DOCKER_ERROR, `Error getting token of ${containerName} service`));
         const token = tmp.slice(tokenEnvName.length + 1); // +1 for the = sign
-        if (!token)  return callback(new BoxError(BoxError.DOCKER_ERROR, `Error getting ${containerName} cloudron token`));
+        if (!token)  return callback(new BoxError(BoxError.DOCKER_ERROR, `Error getting token of ${containerName} service`));
 
         callback(null, { ip: ip, token: token, state: result.State });
     });