diff --git a/dashboard/public/translation/en.json b/dashboard/public/translation/en.json
index 15c17e2b0..e4e12474b 100644
--- a/dashboard/public/translation/en.json
+++ b/dashboard/public/translation/en.json
@@ -1167,7 +1167,7 @@
             "diskSpace": "Low disk space"
         },
         "settingsDialog": {
-            "description": "Manage your personal notification preferences here. Cloudron will send an email for the selected events to your primary email address."
+            "description": "An email will be sent for the selected events to your primary email address."
         },
         "allCaughtUp": "All caught up"
     },
@@ -2049,5 +2049,10 @@
             "empty": "No clients yet"
         }
     },
-    "automation": "Automation"
+    "automation": "Automation",
+    "userdirectory": {
+        "settings": {
+            "title": "Settings"
+        }
+    }
 }
diff --git a/dashboard/public/translation/nl.json b/dashboard/public/translation/nl.json
index daf7d7697..d7e65bac1 100644
--- a/dashboard/public/translation/nl.json
+++ b/dashboard/public/translation/nl.json
@@ -1050,7 +1050,8 @@
                 "7d": "7 dagen",
                 "30d": "30 dagen",
                 "6h": "6 uur",
-                "live": "Live"
+                "live": "Live",
+                "1h": "1 uur"
             },
             "memoryTitle": "Geheugen (RAM + Swap) in MB",
             "diskTitle": "Schijfgebruik",
diff --git a/dashboard/src/Index.vue b/dashboard/src/Index.vue
index 9de0006bb..b153956bc 100644
--- a/dashboard/src/Index.vue
+++ b/dashboard/src/Index.vue
@@ -269,7 +269,7 @@ onMounted(async () => {
               <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'email-mailinglists' }" href="#/email-mailinglists" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw-solid fa-envelopes-bulk"></i> {{ $t('email.incoming.mailinglists.title') }}</a>
               <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'email-eventlog' }" href="#/email-eventlog" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-list-alt"></i> Logs</a>
               <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'email-status' }" href="#/email-status" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-clipboard-check"></i> Status</a>
-              <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'email-settings' }" href="#/email-settings" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-cog"></i> {{ $t('settings.title') }}</a>
+              <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'email-settings' }" href="#/email-settings" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-cog"></i> {{ $t('emails.settings.title') }}</a>
             </div>
           </Transition>
           <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'eventlog' }" v-show="profile.isAtLeastAdmin" href="#/eventlog" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-list-alt fa-fw"></i> {{ $t('eventlog.title') }}</a>
@@ -283,7 +283,7 @@ onMounted(async () => {
             <div class="sidebar-item-group" v-if="activeSidebarGroup === 'user-directory'">
               <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'user-directory-ldap-provider' }" href="#/user-directory-ldap-provider" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-users-rays"></i> {{ $t('users.exposedLdap.title') }}</a>
               <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'user-directory-openid-provider' }" href="#/user-directory-openid-provider" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-brands fa-openid"></i> {{ $t('oidc.title') }}</a>
-              <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'user-directory-settings' }" href="#/user-directory-settings" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-cog"></i> {{ $t('settings.title') }}</a>
+              <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'user-directory-settings' }" href="#/user-directory-settings" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-fw fa-cog"></i> {{ $t('userdirectory.settings.title') }}</a>
             </div>
           </Transition>
           <a class="sidebar-item" :class="{ active: activeSidebarItem === 'volumes' }" v-show="profile.isAtLeastAdmin" href="#/volumes" @click="onSidebarClose()"><i class="fa fa-hdd fa-fw"></i> {{ $t('volumes.title') }}</a>