"offline":"Cloudron è offline. Riconnessione in corso…",
"rebootDialog":{
"rebootAction":"Riavvia ora",
"description":"Usa questo per applicare gli aggiornamenti di sicurezza o se hai riscontrato comportamenti inaspettati. Tutte le app e i servizi attivi attualmente su questo Cloudron saranno automaticamente riavviati quando il riavvio sarà completato.",
"description":"I volumi sono delle cartelle sul server che possono essere condivise tra le app. Questi possono essere mount di tipo NFS / SSHFS o dischi di archiviazione esterni collegati al server.",
"expireNote":"Tieni presente che il link per la reimpostazione della password scadrà tra 24 ore.",
"resetAction":"Clicca per reimpostare la password",
"description":"Qualcuno, si spera tu, ha richiesto il ripristino della password del tuo account. Se non hai richiesto il ripristino, ignora questo messaggio.",
"description":"L'impostazione di questa opzione sovrascriverà qualsiasi intestazione CSP inviata dall'app stessa"
}
},
"cloneDialog":{
"location":"Ubicazione",
"description":"Utilizzo del backup da <b>{{ creationTime }}</b> e dalla versione <b> v{{ packageVersion }}</b>",
"title":"Clona {{ app }}"
},
"restoreDialog":{
"restoreAction":"Ripristina",
"warning":"Tutti i dati generati tra ora e l'ultimo backup noto verranno persi irrevocabilmente. Si consiglia di creare un backup dei dati correnti prima di tentare un ripristino.",
"description":"Ciò ripristinerà questa app sui dati da {{ creationTime }}.",
"description":"Questo disinstallerà immediatamente l'app e rimuoverà tutti i suoi dati. Il sito sarà inaccessibile.",
"title":"Disinstalla"
}
},
"repair":{
"taskError":{
"retryAction":"Riprova attività {{ task }}",
"description":"Se un'azione di configurazione, aggiornamento, ripristino o backup ha provocato un errore, è possibile ritentare l'attività.",
"title":"Errore dell'attività"
},
"recovery":{
"restartAction":"Riavvia App",
"description":"Se l'app non risponde, prova a riavviare l'app. Se l'app si riavvia continuamente a causa di un plug-in danneggiato o di una configurazione errata, posiziona l'app in modalità di ripristino per accedere alla console.\nUtilizza le seguenti <a href=\"{{ docsLink }}\" target=\"_blank\">istruzioni</a> per riavviare l'app.",
"title":"Recupero Crash"
}
},
"backups":{
"auto":{
"description":"Cloudron crea periodicamente un backup in base alle impostazioni del <a href=\"{{ backupLink }}\">backup</a>.",
"title":"Backup automatici"
},
"import":{
"description":"Usalo per migrare un'app da un altro Cloudron. L'altra app deve avere la stessa versione del pacchetto e le stesse impostazioni di controllo dell'accesso di questa.",
"title":"Importa da backup esterno"
},
"backups":{
"importAction":"Importa Backup",
"createBackupAction":"Crea Backup",
"restoreTooltip":"Ripristina su questo backup",
"cloneTooltip":"Clona da questo backup",
"downloadConfigTooltip":"Scarica la configurazione di backup",
"description":"I backup sono istantanee complete dell'app. Puoi utilizzare i backup delle app per ripristinare o clonare questa app.",
"addMountAction":"Aggiungi punto di montaggio volume",
"noMounts":"Nessun volume è montato.",
"volume":"Volume",
"title":"Mounts"
},
"appdata":{
"title":"Dati App",
"moveAction":"Sposta Dati",
"description":"Per impostazione predefinita, i dati di questa app si trovano in <code>{{ storagePath } </code>. Se il server sta esaurendo lo spazio su disco, puoi montare un disco EXT4 esterno e spostare i dati di questa app lì."
}
},
"resources":{
"cpu":{
"description":"Percentuale di tempo della CPU quando il sistema è sotto carico pesante.",
"title":"Condivisioni della CPU",
"setAction":"Imposta"
},
"memory":{
"resizeAction":"Ridimensiona",
"description":"Cloudron alloca il 50% di questo valore come RAM e il 50% come swap.",
"title":"Limite Memoria"
}
},
"accessControl":{
"sftp":{
"username":"Nome Utente",
"port":"Porta",
"server":"Server",
"title":"SFTP"
},
"userManagement":{
"visibleForSelected":"Visibile solo ai seguenti utenti e gruppi",
"visibleForAllUsers":"Visibile a tutti gli utenti su questo Cloudron",
"dashboardVisibility":"Visibilità dashboard",
"descriptionSftp":"Controlla anche l'accesso SFTP.",
"description":"Cloudron userà questo mail server (Smart host) per inviare la posta in uscita dalla app installate su questo dominio.",
"noopNonAdminDomainWarning":"Cloudron non può inviare e-mail dalle app installate su questo dominio se il servizio di e-mail non è stato abilitato.",
"mailRelay":{
"host":"Host SMTP",
"port":"Porta SMTP (STARTTLS)",
"selfsignedCheckbox":"Accetta i certificati self-signed",
"password":"Password",
"apiTokenOrKey":"Token/Chiave API",
"username":"Nome utente",
"spfDocInfo":"Cloudron non configura automaticamente un record SPF. Configuralo manualmente seguendo il link a <a href=\"{{ spfDocsLink }}\" target=\"_blank\">{{ name }} docs</a>."
},
"noopAdminDomainWarning":"Cloudron non può inviare inviti, reset password e altre notifiche quando il servizio di e-mail è disabilitato sul dominio primario"
},
"signature":{
"htmlFormat":"HTML (opzionale)",
"title":"Firma",
"description":"Questo testo verrà inserito in tutte le mail inviate da questo dominio.",
"description":"Lo stato dei record DNS potrebbe mostrare un errore durante la propagazione del DNS (~ 5 minuti). Consulta i documenti di <a href=\"{{ emailDnsDocsLink }}\" target=\"_blank\">risoluzione dei problemi</a> per assistenza."
"blacklisted":"L'IP di questo server {{ ip }} è su una blacklist.",
"notBlacklisted":"L'IP di questo server {{ ip }} <b>non</b> è su una blacklist."
},
"enableEmailDialog":{
"title":"Vuoi abilitare il servizio di e-mail per il dominio {{ domain }}?",
"noProviderInfo":"Il fornitore di DNS non è impostato. Devi impostare manualmente i record DNS elencati nel tab di stato.",
"setupDnsCheckbox":"Imposta i record DNS",
"description":"Il Cloudron verrà configurato per ricevere e-mail su <b>{{ domain }}</b>. Leggi la documentazione su come aprire le <a href=\"{{ requiredPortsDocsLink }}\" target=\"_blank\">porte richieste</a>.",
"setupDnsInfo":"Usa questa opzione per l'impostazione automatica dei record DNS this option to automatically setup Email related DNS records. Leaving this option unchecked is useful for creating mail boxes and <a href=\"{{ importEmailDocsLink }}\">importing email</a> before going live."
"description":"Vuoi davvero eliminare la mailing list <b> {{ name }}@{{ domain }}</b>?",
"title":"Elimina la mailing list {{ name }}@{{ domain }}"
},
"editMailinglistDialog":{
"title":"Modifica la mailing list {{ name }}@{{ domain }}"
},
"addMailinglistDialog":{
"membersOnlyCheckbox":"Limita la pubblicazione solo ai membri",
"members":"Elenca membri",
"title":"Aggiungi mailing list"
},
"deleteMailboxDialog":{
"deleteAction":"Elimina",
"purgeMailboxCheckbox":"Elimina tutti i messaggi e i filtri all'interno di questa casella di posta",
"description":"Dopo l'eliminazione, le e-mail di questa casella di posta verranno rifiutate. Puoi scegliere di non eliminare i messaggi di posta elettronica in questa casella di posta per scopi di archiviazione. Le email archiviate si trovano in <code>/home/yellowtent/boxdata/mail/vmail </code> sul server.",
"title":"Elimina la casella di posta {{ name }}@{{ domain }}"
},
"editMailboxDialog":{
"addAnotherAliasAction":"Aggiungi un altro alias",
"addAliasAction":"Aggiungi un alias",
"noAliases":"Non sono configurati alias.",
"aliases":"Alias",
"owner":"Proprietario casella",
"title":"Modifica casella di posta {{ name }}@{{ domain }}"
},
"addMailboxDialog":{
"name":"Nome",
"title":"Aggiungi Casella"
},
"disableEmailDialog":{
"disableAction":"Disabilita",
"description":"Ciò configurerà Cloudron per interrompere la ricezione di email per <b>{{ domain }}</b>. Le caselle postali e gli elenchi associati a questo dominio non verranno eliminati.",
"title":"Disattivare il server di posta per {{ domain }}?"
"encryptionDescription":"Salva questa passphrase in un luogo sicuro. Cloudron non memorizza questa password. I backup non possono essere decrittografati senza la passphrase",
"mountPointDescription":"Il punto di montaggio deve essere impostato manualmente. Consulta i <a href=\"{{ providerDocsLink }}\" target=\"_blank\"> documenti </a>.",
"mountPoint":"Punto di montaggio",
"provider":"Provider archiviazione",
"title":"Configura archiviazione backup",
"uploadPartSizeDescription":"Dimensioni del singolo file nel caricamento multiplo. Fino a 3 parti vengono caricate in parallelo e richiedono maggiore memoria.",
"uploadConcurrencyDescription":"Numero di file da caricare in parallelo durante il backup",
"downloadConcurrencyDescription":"Numero di file da scaricare in parallelo durante il ripristino",
"uploadPartSize":"Dimensione parte da caricare",
"s3Endpoint":"Endpoint",
"encryptionPasswordRepeat":"Ripeti Password",
"encryptionPasswordPlaceholder":"Passphrase utilizzata per crittografare i backup",
"copyConcurrencyDescription":"Numero di copie di file remoti in parallelo durante il backup.",
"copyConcurrency":"Copia Contemporanea",
"uploadConcurrency":"Upload Contemporanei",
"downloadConcurrency":"Download Contemporanei",
"memoryLimitDescription":"Limite di memoria per l'attività di backup. Regola questo se aumenti i valori di concorrenza dai loro valori predefiniti."
},
"configureBackupSchedule":{
"retentionPolicy":"Politica di conservazione",
"hours":"Ore",
"days":"Giorni",
"title":"Configura pianificazione e conservazione backup"
"noBackups":"Non sono stati ancora effettuati backup",
"title":"Elenco"
},
"schedule":{
"retentionPolicy":"Politica di conservazione",
"schedule":"Pianifica",
"title":"Pianificazione e conservazione"
},
"title":"Backup"
},
"profile":{
"changePasswordAction":"Cambia Password",
"createApiToken":{
"copyNow":"Copia il token API ora. Non verrà mostrato di nuovo per motivi di sicurezza.",
"description":"Nuovo token API:",
"name":"Nome Token API",
"title":"Crea Token API"
},
"createAppPassword":{
"copyNow":"Copia la password adesso. Non verrà mostrata di nuovo per motivi di sicurezza.",
"description":"Usa la seguente password per autenticarti con l'app:",
"name":"Nome password",
"title":"Crea Nuova Password",
"app":"App"
},
"changeFallbackEmail":{
"title":"Modifica l'indirizzo email di recupero della password"
},
"changeEmail":{
"title":"Cambia indirizzo email principale"
},
"loginTokens":{
"logoutAll":"Esci da tutti",
"description":"Hai {{webadminTokenCount}} token Web attivo(i) e {{cliTokenCount}} token CLI.",
"title":"Token di accesso"
},
"apiTokens":{
"noTokensPlaceholder":"Nessun Token API creato",
"description":"Utilizza questi token di accesso personali per autenticarti all'<a target=\"_blank\" href=\"{{ apiDocsLink }}\"> API Cloudron </a>",
"name":"Nome",
"title":"Tokens API"
},
"appPasswords":{
"description":"Le password delle App sono una misura di sicurezza per proteggere il tuo account utente Cloudron. Se devi accedere a un'app Cloudron da un'app mobile o da un client non attendibile, puoi accedere con il tuo nome utente e la password alternativa generata qui.",
"noPasswordsPlaceholder":"Nessuna password per l'App creata",
"name":"Nome",
"title":"Password delle App",
"app":"App"
},
"enable2FA":{
"enable":"Abilita",
"authenticatorAppDescription":"Usa Google Authenticator (<a href=\"{{ googleAuthenticatorPlayStoreLink }}\" target=\"_blank\">Android</a>, <a href=\"{{ googleAuthenticatorITunesLink }}\" target=\"_blank\">iOS</a>), FreeOTP authenticator (<a href=\"{{ freeOTPPlayStoreLink }}\" target=\"_blank\">Android</a>, <a href=\"{{ freeOTPITunesLink }}\" target=\"_blank\">iOS</a>) o una qualsiasi app TOTP per eseguire la scansione del codice segreto.",
"title":"Abilita autenticazione a Due Fattori",
"token":"Token"
},
"disable2FA":{
"disable":"Disabilita",
"title":"Disabilita autenticazione a Due Fattori",
"password":"Password"
},
"changePassword":{
"errorPasswordsDontMatch":"Le password non coincidono",
"newPasswordRepeat":"Ripeti nuova password",
"newPassword":"Nuova password",
"currentPassword":"Password attuale",
"title":"Cambia password"
},
"language":"Lingua",
"passwordRecoveryEmail":"Email per il recupero password",
"primaryEmail":"Email principale",
"title":"Profilo"
},
"users":{
"role":{
"owner":"Superadmin",
"admin":"Amministartore",
"usermanager":"Gestione Utente",
"user":"Utente"
},
"externalLdapDialog":{
"title":"Configura LDAP"
},
"passwordResetDialog":{
"description":"Utilizza il link sottostante per reimpostare la password di {{username}} o invitare nuovamente:",
"title":"Reimposta la password o invia link di invito per {{username}}"
},
"deleteGroupDialog":{
"deleteAction":"Elimina",
"description":"Questo gruppo ha ancora {{ memberCount }} membro(i). Sei sicuro che questo gruppo non sia utilizzato?",
"title":"Elimina gruppo {{ name }}"
},
"deleteUserDialog":{
"title":"Elimina utente {{ username }}",
"deleteAction":"Elimina",
"description":"Dopo l'eliminazione, l'utente non sarà in grado di accedere alla dashboard o accedere a nessuna delle app. Tieni presente che i dati utente all'interno delle app non vengono rimossi."
},
"editGroupDialog":{
"externalLdapWarning":"Questo gruppo è sincronizzato dalla directory LDAP esterna.",
"title":"Modifica gruppo {{ name }}"
},
"group":{
"addGroupAction":"Aggiungi Gruppo",
"users":"Utenti",
"name":"Nome"
},
"addGroupDialog":{
"title":"Aggiungi Gruppo"
},
"editUserDialog":{
"externalLdapWarning":"Questo utente è sincronizzato dalla directory LDAP esterna.",
"title":"Modifica utente {{ username }}"
},
"user":{
"activeCheckbox":"Utente attivo",
"recoveryEmail":"Email per il recupero password",
"primaryEmail":"Email principale",
"usernamePlaceholder":"Opzionale. Se non fornito, l'utente può scegliere durante la registrazione",
"noGroups":"Nessun gruppo disponibile.",
"groups":"Gruppi",
"role":"Ruolo",
"username":"Nome Utente",
"fullName":"Nome Completo",
"displayName":"Nome visualizzato"
},
"addUserDialog":{
"addUserAction":"Aggiungi Utente",
"sendInviteCheckbox":"Invia subito un'email di invito",
"title":"Aggiungi Utente"
},
"externalLdap":{
"errorSelfSignedCert":"Il server utilizza un certificato non valido o autofirmato.",
"configureAction":"Configura",
"syncAction":"Sincronizza",
"autocreateUsersOnLogin":"Crea automaticamente gli utenti quando accedono a Cloudron",
"noopInfo":"L'autenticazione LDAP non è configurata.",
"description":"Cloudron sincronizzerà utenti e gruppi da un server LDAP o ActiveDirectory esterni. La verifica della password per l'autenticazione di tali utenti viene eseguita sul server esterno. La sincronizzazione non viene eseguita automaticamente ma deve essere attivata manualmente.",
"description":"La lingua predefinita di questo Cloudron può essere impostata qui. Questa verrà utilizzata anche per le email transazionali come l'invito dell'utente e la reimpostazione della password. Ogni utente può comunque cambiare la sua lingua preferita per la dashboard nel profilo.",
"title":"Lingua"
},
"updateDialog":{
"updateAction":"Aggiorna",
"skipBackupCheckbox":"Salta Backup",
"changes":"Cambiamenti",
"unstableWarning":"Questo aggiornamento è una pre-release e non è ancora considerato stabile. Si prega di aggiornare a proprio rischio.",
"blockingAppsInfo":"Attendi il completamento delle operazioni di cui sopra.",
"blockingApps":"Le app seguenti stanno bloccando l'aggiornamento perché hanno azioni in sospeso:",
"title":"Aggiorna Cloudron a"
},
"updateScheduleDialog":{
"description":"Seleziona i giorni e gli orari durante i quali Cloudron applicherà gli aggiornamenti automatici della piattaforma e dell'app. Fai attenzione a non sovrapporre questa pianificazione alla <a href=\"/#/backups\">pianificazione dei backup</a>.",
"selectOne":"Seleziona almeno un giorno e un'ora",
"description":"L'impostazione del fuso orario corrente è <b>{{ timeZone }}</b>.\nQuesta impostazione viene utilizzata per la pianificazione delle attività di backup e aggiornamento.",
"resetToDefaults":"Riportare alle condizioni originali",
"title":"Configura {{ name }}"
},
"restartActionTooltip":"Riavvia",
"memoryLimit":"Limite Memoria",
"memoryUsage":"Uso Memoria",
"service":"Servizio",
"description":"I servizi Cloudron implementano funzionalità come database, posta elettronica e autenticazione.",
"title":"Servizi"
},
"network":{
"configureIp":{
"providerGenericDescription":"L'indirizzo IP pubblico del server verrà rilevato automaticamente.",
"title":"Configura l'IP del Provider"
},
"dyndns":{
"description":"Abilita questa opzione per mantenere sincronizzati tutti i tuoi record DNS con un indirizzo IP che cambia. Ciò è utile quando Cloudron viene eseguito in una rete con un indirizzo IP pubblico che cambia frequentemente come una connessione domestica.",
"title":"DNS Dinamico"
},
"firewall":{
"configure":{
"blocklistPlaceholder":"Indirizzo IP o Sottorete separati da linee",
"description":"Gli indirizzi corrispondenti non saranno in grado di connettersi al server, inclusi il server di posta, il dashboard e tutte le app. Fai attenzione a non chiuderti fuori.",
"title":"Configurazione Firewall"
},
"blocklist":"{{ blockCount }} IP bloccato(i)",
"blockedIpRanges":"Indirizzi IP e Range bloccati",
"title":"Firewall"
},
"ip":{
"detected":"rilevato",
"interfaceDescription":"Elenca i dispositivi disponibili sul server con:",
"configure":"Configura",
"interface":"Nome Interfaccia di Rete",
"provider":"Provider",
"description":"Cloudron utilizza questo indirizzo IP quando è configurato questo record DNS.",
"description":"Solr può essere utilizzato per fornire una rapida ricerca full-text per le e-mail. Solr viene eseguito solo se nel <a href=\"/#/services\" target=\"_blank\">servizio di posta</a> sono stati allocati almeno 3 GB di RAM."
"description":"Cloudron apporterà le modifiche DNS necessarie su tutti i domini e riavvierà il server di posta. I client di posta elettronica desktop e mobili devono essere riconfigurati per utilizzare questa nuova posizione come server IMAP e SMTP."
"outboundInfo":"Posta in coda per la consegna a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }} da {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }}",
"inboundInfo":"Posta in arrivo da {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}. Spam: {{ details.spamStatus.indexOf ('Yes,') === 0 ? 'Si' : 'No' }}",
"bounceInfo":"Bounce inviato a {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} per la posta inviata a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}. {{ details.message || details.reason }}",
"deferredInfo":"Impossibile recapitare la posta a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}. {{ details.message || details.reason }}. Riproverà tra {{details.delay}}s.",
"spamFilterTrained":"Filtro antispam addestrato",
"bounce":"Bounce",
"denied":"Negato",
"queued":"In coda",
"incoming":"In arrivo",
"deferred":"Differita",
"outgoing":"In uscita"
},
"details":"Dettagli",
"time":"Ora",
"title":"Log eventi"
},
"settings":{
"solrFts":"Ricerca di testo completo (Solr)",
"spamFilterOverview":"{{blacklistCount}} indirizzo(i) nella blacklist.",
"fallbackCertCustomCertInfo":"Questo <a href=\"{{ customCertLink }}\" target=\"_blank\">certificato wildcard</a> sarà utilizzato per tutte le app su questo dominio. Se non è già disponibile un certificato secondario, ne verrà generato uno di tipo self-signed.",
