"offline":"Cloudron è offline. Riconnessione in corso…",
"rebootDialog":{
"rebootAction":"Riavvia ora",
"description":"Usa questo per applicare gli aggiornamenti di sicurezza o se hai riscontrato comportamenti inaspettati. Tutte le app e i servizi attivi attualmente su questo Cloudron saranno automaticamente riavviati quando il riavvio sarà completato.",
"description":"I volumi sono delle cartelle sul server che possono essere condivise tra le app. Questi possono essere mount di tipo NFS / SSHFS o dischi di archiviazione esterni collegati al server.",
"expireNote":"Tieni presente che il link per la reimpostazione della password scadrà tra 24 ore.",
"resetAction":"Clicca per reimpostare la password",
"description":"Qualcuno, si spera tu, ha richiesto il ripristino della password del tuo account. Se non hai richiesto il ripristino, ignora questo messaggio.",
"description":"L'impostazione di questa opzione sovrascriverà qualsiasi intestazione CSP inviata dall'app stessa"
}
},
"cloneDialog":{
"location":"Ubicazione",
"description":"Utilizzo del backup da <b>{{ creationTime }}</b> e dalla versione <b> v{{ packageVersion }}</b>",
"title":"Clona {{ app }}"
},
"restoreDialog":{
"restoreAction":"Ripristina",
"warning":"Tutti i dati generati tra ora e l'ultimo backup noto verranno persi irrevocabilmente. Si consiglia di creare un backup dei dati correnti prima di tentare un ripristino.",
"description":"Ciò ripristinerà questa app sui dati da {{ creationTime }}.",
"description":"Le app possono essere interrotte per risparmiare le risorse del server invece di disinstallarle. I backup futuri delle app non includeranno alcuna modifica dell'app da adesso fino al backup dell'app più recente. Per questo motivo, si consiglia di fare un backup prima di arrestare l'app."
"description":"Se un'azione di configurazione, aggiornamento, ripristino o backup ha provocato un errore, è possibile ritentare l'attività.",
"title":"Errore dell'attività"
},
"recovery":{
"restartAction":"Riavvia App",
"description":"Se l'app non risponde, prova a riavviare l'app. Se l'app si riavvia continuamente a causa di un plug-in danneggiato o di una configurazione errata, posiziona l'app in modalità di ripristino per accedere alla console.\nUtilizza le seguenti <a href=\"{{ docsLink }}\" target=\"_blank\">istruzioni</a> per riavviare l'app.",
"title":"Recupero Crash"
}
},
"backups":{
"auto":{
"description":"Cloudron crea periodicamente un backup in base alle impostazioni del <a href=\"{{ backupLink }}\">backup</a>.",
"title":"Backup automatici"
},
"import":{
"description":"Usalo per migrare un'app da un altro Cloudron. L'altra app deve avere la stessa versione del pacchetto e le stesse impostazioni di controllo dell'accesso di questa.",
"title":"Importa da backup esterno"
},
"backups":{
"importAction":"Importa Backup",
"createBackupAction":"Crea Backup",
"restoreTooltip":"Ripristina su questo backup",
"cloneTooltip":"Clona da questo backup",
"downloadConfigTooltip":"Scarica la configurazione di backup",
"description":"I backup sono istantanee complete dell'app. Puoi utilizzare i backup delle app per ripristinare o clonare questa app.",
"addMountAction":"Aggiungi punto di montaggio volume",
"noMounts":"Nessun volume è montato.",
"volume":"Volume",
"title":"Mounts"
},
"appdata":{
"title":"Dati App",
"moveAction":"Sposta Dati",
"description":"Per impostazione predefinita, i dati di questa app si trovano in <code>{{ storagePath } </code>. Se il server sta esaurendo lo spazio su disco, puoi montare un disco EXT4 esterno e spostare i dati di questa app lì."
}
},
"resources":{
"cpu":{
"description":"Percentuale di tempo della CPU quando il sistema è sotto carico pesante.",
"title":"Condivisioni della CPU",
"setAction":"Imposta"
},
"memory":{
"resizeAction":"Ridimensiona",
"description":"Cloudron alloca il 50% di questo valore come RAM e il 50% come swap.",
"title":"Limite Memoria"
}
},
"accessControl":{
"sftp":{
"username":"Nome Utente",
"port":"Porta",
"server":"Server",
"title":"SFTP"
},
"userManagement":{
"visibleForSelected":"Visibile solo ai seguenti utenti e gruppi",
"visibleForAllUsers":"Visibile a tutti gli utenti su questo Cloudron",
"dashboardVisibility":"Visibilità dashboard",
"descriptionSftp":"Controlla anche l'accesso SFTP.",
"description":"Cloudron userà questo mail server (Smart host) per inviare la posta in uscita dalla app installate su questo dominio.",
"noopNonAdminDomainWarning":"Cloudron non può inviare e-mail dalle app installate su questo dominio se il servizio di e-mail non è stato abilitato.",
"mailRelay":{
"host":"Host SMTP",
"port":"Porta SMTP (STARTTLS)",
"selfsignedCheckbox":"Accetta i certificati self-signed",
"password":"Password",
"apiTokenOrKey":"Token/Chiave API",
"username":"Nome utente",
"spfDocInfo":"Cloudron non configura automaticamente un record SPF. Configuralo manualmente seguendo il link a <a href=\"{{ spfDocsLink }}\" target=\"_blank\">{{ name }} docs</a>."
},
"noopAdminDomainWarning":"Cloudron non può inviare inviti, reset password e altre notifiche quando il servizio di e-mail è disabilitato sul dominio primario"
},
"signature":{
"htmlFormat":"HTML (opzionale)",
"title":"Firma",
"description":"Questo testo verrà inserito in tutte le mail inviate da questo dominio.",
"description":"Lo stato dei record DNS potrebbe mostrare un errore durante la propagazione del DNS (~ 5 minuti). Consulta i documenti di <a href=\"{{ emailDnsDocsLink }}\" target=\"_blank\">risoluzione dei problemi</a> per assistenza."
"blacklisted":"L'IP di questo server {{ ip }} è su una blacklist.",
"notBlacklisted":"L'IP di questo server {{ ip }} <b>non</b> è su una blacklist."
},
"enableEmailDialog":{
"title":"Vuoi abilitare il servizio di e-mail per il dominio {{ domain }}?",
"noProviderInfo":"Il fornitore di DNS non è impostato. Devi impostare manualmente i record DNS elencati nel tab di stato.",
"setupDnsCheckbox":"Imposta i record DNS",
"description":"Il Cloudron verrà configurato per ricevere e-mail su <b>{{ domain }}</b>. Leggi la documentazione su come aprire le <a href=\"{{ requiredPortsDocsLink }}\" target=\"_blank\">porte richieste</a>.",
"setupDnsInfo":"Usa questa opzione per l'impostazione automatica dei record DNS this option to automatically setup Email related DNS records. Leaving this option unchecked is useful for creating mail boxes and <a href=\"{{ importEmailDocsLink }}\">importing email</a> before going live."
"description":"Vuoi davvero eliminare la mailing list <b> {{ name }}@{{ domain }}</b>?",
"title":"Elimina la mailing list {{ name }}@{{ domain }}"
},
"editMailinglistDialog":{
"title":"Modifica la mailing list {{ name }}@{{ domain }}"
},
"addMailinglistDialog":{
"membersOnlyCheckbox":"Limita la pubblicazione solo ai membri",
"members":"Elenca membri",
"title":"Aggiungi mailing list"
},
"deleteMailboxDialog":{
"deleteAction":"Elimina",
"purgeMailboxCheckbox":"Elimina tutti i messaggi e i filtri all'interno di questa casella di posta",
"description":"Dopo l'eliminazione, le e-mail di questa casella di posta verranno rifiutate. Puoi scegliere di non eliminare i messaggi di posta elettronica in questa casella di posta per scopi di archiviazione. Le email archiviate si trovano in <code>/home/yellowtent/boxdata/mail/vmail </code> sul server.",
"title":"Elimina la casella di posta {{ name }}@{{ domain }}"
},
"editMailboxDialog":{
"addAnotherAliasAction":"Aggiungi un altro alias",
"addAliasAction":"Aggiungi un alias",
"noAliases":"Non sono configurati alias.",
"aliases":"Alias",
"owner":"Proprietario casella",
"title":"Modifica casella di posta {{ name }}@{{ domain }}"
},
"addMailboxDialog":{
"name":"Nome",
"title":"Aggiungi Casella"
},
"disableEmailDialog":{
"disableAction":"Disabilita",
"description":"Ciò configurerà Cloudron per interrompere la ricezione di email per <b>{{ domain }}</b>. Le caselle postali e gli elenchi associati a questo dominio non verranno eliminati.",
"title":"Disattivare il server di posta per {{ domain }}?"
"encryptionDescription":"Salva questa passphrase in un luogo sicuro. Cloudron non memorizza questa password. I backup non possono essere decrittografati senza la passphrase",
"mountPointDescription":"Il punto di montaggio deve essere impostato manualmente. Consulta i <a href=\"{{ providerDocsLink }}\" target=\"_blank\"> documenti </a>.",
"mountPoint":"Punto di montaggio",
"provider":"Provider archiviazione",
"title":"Configura archiviazione backup",
"uploadPartSizeDescription":"Dimensioni del singolo file nel caricamento multiplo. Fino a 3 parti vengono caricate in parallelo e richiedono maggiore memoria.",
"uploadConcurrencyDescription":"Numero di file da caricare in parallelo durante il backup",
"downloadConcurrencyDescription":"Numero di file da scaricare in parallelo durante il ripristino",
"uploadPartSize":"Dimensione parte da caricare",
"s3Endpoint":"Endpoint",
"encryptionPasswordRepeat":"Ripeti Password",
"encryptionPasswordPlaceholder":"Passphrase utilizzata per crittografare i backup",
"copyConcurrencyDescription":"Numero di copie di file remoti in parallelo durante il backup.",
"copyConcurrency":"Copia Contemporanea",
"uploadConcurrency":"Upload Contemporanei",
"downloadConcurrency":"Download Contemporanei",
"memoryLimitDescription":"Limite di memoria per l'attività di backup. Regola questo se aumenti i valori di concorrenza dai loro valori predefiniti."
},
"configureBackupSchedule":{
"retentionPolicy":"Politica di conservazione",
"hours":"Ore",
"days":"Giorni",
"title":"Configura pianificazione e conservazione backup"
"noBackups":"Non sono stati ancora effettuati backup",
"title":"Elenco"
},
"schedule":{
"retentionPolicy":"Politica di conservazione",
"schedule":"Pianifica",
"title":"Pianificazione e conservazione"
},
"title":"Backup"
},
"profile":{
"enable2FAAction":"Abilita 2FA",
"disable2FAAction":"Disabilita 2FA",
"changePasswordAction":"Cambia Password",
"createApiToken":{
"copyNow":"Copia il token API ora. Non verrà mostrato di nuovo per motivi di sicurezza.",
"description":"Nuovo token API:",
"name":"Nome Token API",
"title":"Crea Token API"
},
"createAppPassword":{
"copyNow":"Copia la password adesso. Non verrà mostrata di nuovo per motivi di sicurezza.",
"description":"Usa la seguente password per autenticarti con l'app:",
"name":"Nome password",
"title":"Crea Nuova Password",
"app":"App"
},
"changeFallbackEmail":{
"title":"Modifica l'indirizzo email di recupero della password"
},
"changeEmail":{
"title":"Cambia indirizzo email principale"
},
"loginTokens":{
"logoutAll":"Esci da tutti",
"description":"Hai {{webadminTokenCount}} token Web attivo(i) e {{cliTokenCount}} token CLI.",
"title":"Token di accesso"
},
"apiTokens":{
"noTokensPlaceholder":"Nessun Token API creato",
"description":"Utilizza questi token di accesso personali per autenticarti all'<a target=\"_blank\" href=\"{{ apiDocsLink }}\"> API Cloudron </a>",
"name":"Nome",
"title":"Tokens API"
},
"appPasswords":{
"description":"Le password delle App sono una misura di sicurezza per proteggere il tuo account utente Cloudron. Se devi accedere a un'app Cloudron da un'app mobile o da un client non attendibile, puoi accedere con il tuo nome utente e la password alternativa generata qui.",
"noPasswordsPlaceholder":"Nessuna password per l'App creata",
"name":"Nome",
"title":"Password delle App",
"app":"App"
},
"enable2FA":{
"enable":"Abilita",
"authenticatorAppDescription":"Usa Google Authenticator (<a href=\"{{ googleAuthenticatorPlayStoreLink }}\" target=\"_blank\">Android</a>, <a href=\"{{ googleAuthenticatorITunesLink }}\" target=\"_blank\">iOS</a>), FreeOTP authenticator (<a href=\"{{ freeOTPPlayStoreLink }}\" target=\"_blank\">Android</a>, <a href=\"{{ freeOTPITunesLink }}\" target=\"_blank\">iOS</a>) o una qualsiasi app TOTP per eseguire la scansione del codice segreto.",
"title":"Abilita autenticazione a Due Fattori",
"token":"Token"
},
"disable2FA":{
"disable":"Disabilita",
"title":"Disabilita autenticazione a Due Fattori",
"password":"Password"
},
"changePassword":{
"errorPasswordsDontMatch":"Le password non coincidono",
"newPasswordRepeat":"Ripeti nuova password",
"newPassword":"Nuova password",
"currentPassword":"Password attuale",
"title":"Cambia password"
},
"language":"Lingua",
"passwordRecoveryEmail":"Email per il recupero password",
"primaryEmail":"Email principale",
"title":"Profilo"
},
"users":{
"role":{
"owner":"Superadmin",
"admin":"Amministartore",
"usermanager":"Gestione Utente",
"user":"Utente"
},
"externalLdapDialog":{
"title":"Configura LDAP"
},
"passwordResetDialog":{
"description":"Utilizza il link sottostante per reimpostare la password di {{username}} o invitare nuovamente:",
"title":"Reimposta la password o invia link di invito per {{username}}"
},
"deleteGroupDialog":{
"deleteAction":"Elimina",
"description":"Questo gruppo ha ancora {{ memberCount }} membro(i). Sei sicuro che questo gruppo non sia utilizzato?",
"title":"Elimina gruppo {{ name }}"
},
"deleteUserDialog":{
"title":"Elimina utente {{ username }}",
"deleteAction":"Elimina",
"description":"Dopo l'eliminazione, l'utente non sarà in grado di accedere alla dashboard o accedere a nessuna delle app. Tieni presente che i dati utente all'interno delle app non vengono rimossi."
},
"editGroupDialog":{
"externalLdapWarning":"Questo gruppo è sincronizzato dalla directory LDAP esterna.",
"title":"Modifica gruppo {{ name }}"
},
"group":{
"addGroupAction":"Aggiungi Gruppo",
"users":"Utenti",
"name":"Nome"
},
"addGroupDialog":{
"title":"Aggiungi Gruppo"
},
"editUserDialog":{
"externalLdapWarning":"Questo utente è sincronizzato dalla directory LDAP esterna.",
"title":"Modifica utente {{ username }}"
},
"user":{
"activeCheckbox":"Utente attivo",
"recoveryEmail":"Email per il recupero password",
"primaryEmail":"Email principale",
"usernamePlaceholder":"Opzionale. Se non fornito, l'utente può scegliere durante la registrazione",
"noGroups":"Nessun gruppo disponibile.",
"groups":"Gruppi",
"role":"Ruolo",
"username":"Nome Utente",
"fullName":"Nome Completo",
"displayName":"Nome visualizzato"
},
"addUserDialog":{
"addUserAction":"Aggiungi Utente",
"sendInviteCheckbox":"Invia subito un'email di invito",
"title":"Aggiungi Utente"
},
"externalLdap":{
"errorSelfSignedCert":"Il server utilizza un certificato non valido o autofirmato.",
"configureAction":"Configura",
"syncAction":"Sincronizza",
"autocreateUsersOnLogin":"Crea automaticamente gli utenti quando accedono a Cloudron",
"noopInfo":"L'autenticazione LDAP non è configurata.",
"description":"Cloudron sincronizzerà utenti e gruppi da un server LDAP o ActiveDirectory esterni. La verifica della password per l'autenticazione di tali utenti viene eseguita sul server esterno. La sincronizzazione non viene eseguita automaticamente ma deve essere attivata manualmente.",
"description":"La lingua predefinita di questo Cloudron può essere impostata qui. Questa verrà utilizzata anche per le email transazionali come l'invito dell'utente e la reimpostazione della password. Ogni utente può comunque cambiare la sua lingua preferita per la dashboard nel profilo.",
"title":"Lingua"
},
"updateDialog":{
"updateAction":"Aggiorna",
"skipBackupCheckbox":"Salta Backup",
"changes":"Cambiamenti",
"unstableWarning":"Questo aggiornamento è una pre-release e non è ancora considerato stabile. Si prega di aggiornare a proprio rischio.",
"blockingAppsInfo":"Attendi il completamento delle operazioni di cui sopra.",
"blockingApps":"Le app seguenti stanno bloccando l'aggiornamento perché hanno azioni in sospeso:",
"title":"Aggiorna Cloudron a"
},
"updateScheduleDialog":{
"description":"Seleziona i giorni e gli orari durante i quali Cloudron applicherà gli aggiornamenti automatici della piattaforma e dell'app. Fai attenzione a non sovrapporre questa pianificazione alla <a href=\"/#/backups\">pianificazione dei backup</a>.",
"hours":"Ore",
"days":"Giorni",
"selectOne":"Seleziona almeno un giorno e un'ora",
"description":"L'impostazione del fuso orario corrente è <b>{{ timeZone }}</b>.\nQuesta impostazione viene utilizzata per la pianificazione delle attività di backup e aggiornamento.",
"resetToDefaults":"Riportare alle condizioni originali",
"title":"Configura {{ name }}"
},
"restartActionTooltip":"Riavvia",
"memoryLimit":"Limite Memoria",
"memoryUsage":"Uso Memoria",
"service":"Servizio",
"description":"I servizi Cloudron implementano funzionalità come database, posta elettronica e autenticazione.",
"title":"Servizi"
},
"network":{
"configureIp":{
"providerGenericDescription":"L'indirizzo IP pubblico del server verrà rilevato automaticamente.",
"title":"Configura l'IP del Provider"
},
"dyndns":{
"description":"Abilita questa opzione per mantenere sincronizzati tutti i tuoi record DNS con un indirizzo IP che cambia. Ciò è utile quando Cloudron viene eseguito in una rete con un indirizzo IP pubblico che cambia frequentemente come una connessione domestica.",
"title":"DNS Dinamico"
},
"firewall":{
"configure":{
"blocklistPlaceholder":"Indirizzo IP o Sottorete separati da linee",
"description":"Gli indirizzi corrispondenti non saranno in grado di connettersi al server, inclusi il server di posta, il dashboard e tutte le app. Fai attenzione a non chiuderti fuori.",
"title":"Configurazione Firewall"
},
"blocklist":"{{ blockCount }} IP bloccato(i)",
"blockedIpRanges":"Indirizzi IP e Range bloccati",
"title":"Firewall"
},
"ip":{
"detected":"rilevato",
"interfaceDescription":"Elenca i dispositivi disponibili sul server con:",
"configure":"Configura",
"interface":"Nome Interfaccia di Rete",
"provider":"Provider",
"description":"Cloudron utilizza questo indirizzo IP quando è configurato questo record DNS.",
"description":"Solr può essere utilizzato per fornire una rapida ricerca full-text per le e-mail. Solr viene eseguito solo se nel <a href=\"/#/services\" target=\"_blank\">servizio di posta</a> sono stati allocati almeno 3 GB di RAM."
"description":"Cloudron apporterà le modifiche DNS necessarie su tutti i domini e riavvierà il server di posta. I client di posta elettronica desktop e mobili devono essere riconfigurati per utilizzare questa nuova posizione come server IMAP e SMTP."
"outboundInfo":"Posta in coda per la consegna a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }} da {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }}",
"inboundInfo":"Posta in arrivo da {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}. Spam: {{ details.spamStatus.indexOf ('Yes,') === 0 ? 'Si' : 'No' }}",
"bounceInfo":"Bounce inviato a {{ mailFrom | prettyEmailAddresses }} per la posta inviata a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}. {{ details.message || details.reason }}",
"deferredInfo":"Impossibile recapitare la posta a {{ rcptTo | prettyEmailAddresses }}. {{ details.message || details.reason }}. Riproverà tra {{details.delay}}s.",
"spamFilterTrained":"Filtro antispam addestrato",
"bounce":"Bounce",
"denied":"Negato",
"queued":"In coda",
"incoming":"In arrivo",
"deferred":"Differita",
"outgoing":"In uscita"
},
"details":"Dettagli",
"time":"Ora",
"title":"Log eventi"
},
"settings":{
"solrFts":"Ricerca di testo completo (Solr)",
"spamFilterOverview":"{{blacklistCount}} indirizzo(i) nella blacklist.",
"fallbackCertCustomCertInfo":"Questo <a href=\"{{ customCertLink }}\" target=\"_blank\">certificato wildcard</a> sarà utilizzato per tutte le app su questo dominio. Se non è già disponibile un certificato secondario, ne verrà generato uno di tipo self-signed.",
